Le projet de la galerie IFF, ...Avec Excoffon (Åbäke, Fiona Banner, Martin Firrell, Ryan Gander, Liam Gillick, Stéphane Le Mercier et Laure Prouvost) est inclus dans l'exposition, Roger Excoffon et la Fonderie Olive. Bibliotheque de l'Alcazar, Marseille. 2 decembre 2015 au samedi 16 janvier 2016
Version Française Ce projet était un hommage au centenaire de Roger Excoffon (1910-1983), le typographe et graphiste marseillais responsable de nombreuses polices classiques telles que Banco, Mistral, Antique Olive, Choc et autres. IFF a demandé à sept artistes et de designers ( Åbäke, Fiona Banner, Martin Firrell, Ryan Gander, Liam Gillick, Stéphane le Mercier, et Laure Prouvost) de créer de nouvelles affiches de texte qui sont en rapport, utilisent ou s'approprient certains aspects du travail de Excoffon. Les affiches résultantes de ce travail seront disséminées dans la ville de de Marseille. Les posters apparaitront sur les lieux où affiches de discothèque, de musique, de politique se multiplient, et deviendront ainsi partie intégrante du tissu urbain.
Le jeu complet de 7 affiches, format A1 impression offset est à nouveau disponible pour le prix de 350 €. Pour plus d'information contact : mail[at]galerie-iff.com
English Version This project was in part a celebration of the centenary of Roger Excoffon (1910- 1983), the Marseille typographer & graphic designer responsible for numerous classic fonts such as Banco, Mistral, Antique Olive, Choc and others. IFF has commissioned seven artists and designers (Åbäke, Fiona Banner, Martin Firrell, Ryan Gander, Liam Gillick, Stéphane le Mercier, and Laure Prouvost) to create new text posters which relate, utilize or appropriate some aspect of Excoffon's work. The resulting posters will be A1 in dimension and printed in a single colour. They will be fly-posted around Marseille as well as being displayed in other locations. The posters will appear in locations where nightclub, music, political poster etc proliferate, and thereby become layered into the fabric of the city.
The set of seven posters, printed on external use paper, (each A1 format) is available to purchase for €350 for the set. Please email: mail[at]galerie-iff.com for further details.
